Tuesday, 24 March 2009
It's *really* official now
Go here to see the statement on her homepage, where you can also have a look at the cover*.
Yai, can't wait! :)
*I'm wondering what the colour for the German edition will be. The last one was black already and Diana originally wanted a very dark purple for this one. Well, wait and see as Diana is wont to say :)
Monday, 23 March 2009
Friday, 20 March 2009
Pet Peeve
Every time I have watched the Chronicles of Narnia-Prince Caspian movie so far, I always started at a certain point of the final good-bye scene in the German version.
Then I watched the English version a few times. And finally, finally it clicked.
The Pevensie kids are talking about not coming back (Peter and Susan at least) bla bla. Then Peter tells Lucy that he thinks Edmund and her will come back.
He says "I think he [Aslan] means you to."
And what did they do with the dubbing? "Irgendwie glaube ich, er meint euch." which translates to "I think he means you two."
Well, there is a difference between to and two! And don't tell me they didn't know this expression. They should be professionals for heavens sake!
Waaaah! :)
This is so out of context, no wonder I was always like "What is he talking about?"
Tuesday, 17 March 2009
Friday, 27 February 2009
In the End
RULES:
1. Put your iTunes, Windows Media Player, etc. on shuffle.
2. For each question, press the next button to get your answer.
3. YOU MUST WRITE THAT SONG NAME DOWN NO MATTER HOW SILLY IT SOUNDS.
4. Tag 5 friends
5. Everyone tagged has to do the same thing.
6. Have Fun!
The song selection on my Media Player is not that good at the moment. But here goes:
IF SOMEONE SAYS 'ARE YOU OKAY' YOU SAY?
Fascination by Alphabeat
Well, they do sing "fascination, it's just the way we feel".
HOW WOULD YOU DESCRIBE YOURSELF?
In Scandinavia by Runrig
Well, I don't how this fits.
WHAT DO YOU LIKE IN A GUY/GIRL?
I'd wait for life by Take That
For the right one? Maybe. But I'd rather they don't take so long. :)
HOW DO YOU FEEL TODAY?
The way you look tonight by Frank Sinatra
The way I look tonight is happy I guess. And I've been happy today. :)
WHAT IS YOUR LIFE'S PURPOSE?
Strawberry Swing by Coldplay
Let me start with saying that I LOVE strawberries.
And I really like this line: People moving all the time / Inside a perfect straight line / Don't you wanna just curve away?
WHAT'S YOUR MOTTO?
Concerning Hobbits – Fellowship of the Ring OS
Um... no lyrics here. But this is a very happy, uplifting song showing all the vitality and easiness the hobbits have, and yeah... I kinda like people better when they are happy :)
WHAT DO YOUR FRIENDS THINK OF YOU?
Viva la Vida by Coldplay
WHAT DO YOUR PARENTS THINK OF YOU?
Everybody's someone by Brian McFadden and Delta Goodrem
Well.. yes... A good someone I hope.
WHAT DO YOU THINK ABOUT VERY OFTEN?
Ghetto Gospel by 2Pac and Elton John
WHAT DO YOU THINK OF YOUR BEST FRIEND?
Wire to Wire by Razorlight
How do you interpret this?
WHAT IS YOUR LIFE STORY?
Go all the way by Perry Farrell
Yeah, all or nothing. (Although the lyrics imply something entirely else – but I will ignore that for this question *g*)
WHAT DO YOU WANT TO BE WHEN YOU GROW UP?
Hearts of Olden Glory by Runrig
Did I mention that this song always reminds me of Murtagh?
WHAT WILL THEY PLAY AT YOUR FUNERAL?
The ride of the Rohirrim – The Return of the King OS
The last charge to conquer the enemy and prevail hope. Yes, I like this. (and I love the Edoras/Rohirrim theme anyhow)
WHAT IS YOUR HOBBY/INTEREST?
I wish I was a punkrocker by Sandi Thom
Hell, yeah!
WHAT IS YOUR BIGGEST FEAR?
Broken Strings by James Morrison and Nelly Furtado
Hm...
WHAT IS YOUR BIGGEST SECRET?
Sie sieht mich nicht by Xavier Naidoo
Translation: She does not see me. About a guy that admires a woman from afar, thinking she is perfect (at least) and he is and has nothing to compare.
What does this say about me, if we take this seriously? :) I have complexes ;)
WHAT DO YOU WANT RIGHT NOW?
Why does it always rain on me by Travis
I take this to mean: I want this damn all-week drizzle to stop already!
WHAT DO YOU THINK OF YOUR FRIENDS?
Clash of the Ash by Runrig
Listening to the song, makes me think of PAAARTAY!!!
And the gane itself looks like a fun sport.
WHAT WILL YOU POST THIS AS?
In the End by Linkin Park
Yes, this is the end.
And I think pretty much everyone has been tagged now. If you are not, go for it.
Monday, 16 February 2009
Werewolf
Vampire comes to mind immediately (yes, I read Twilight too ;) ) but that is a bit cliché. Is there nothing else? Some kind of demon or something?
I’m not so well versed in demon lore ;) so I don’t know which one would make a good werewolf opponent..
Of course, one can always invent an enemy/demon…
So, any suggestions anyone?